Легализация диплома для Катара
Консульская легализация документов для Катара – гарантии, стоимость и сроки
Преимущества и гарантии легализации от бюро переводов Центральное
Если Вы обращаетесь в наше агентство переводов, Вы гарантированно сможете избежать:
- недоразумений, связанных с несоответствием документов требованиям инстанций и повторной их подачей
- потери времени в очередях
Наши преимущества:
- Легализация в кратчайшие сроки.
- Опыт в подготовке документов для Катара более 10 лет.
- Возможность выполнения всей работы без Вашего приезда в офис.
- Возможность высылки скана готового перевода на Ваш e-mail, а также отправка оригиналов по Украине и за границу курьерскими службами
- Мы всегда на связи: телефоны 4-х ведущих мобильных операторов, скайп, вайбер, ватсап, электронная почта.
Перевод медицинских документов
Переводы и чешский присяжный
Оформление документов для посольства
Проставление апостилей
Легализация для Катара – стоимость и сроки
| * Тип услуги | Стоимость | Сроки |
|---|---|---|
| Нотариальная копия документа | 480 грн. за 2 док. | 1 рабочий день |
| Проставление печатей МинЮст+МИД на нотариальной копии (диплом, приложение) | 2800 грн. за 2 док. | 10-13 рабочих дней |
| 3800 грн. за 2 док. | 4-6 рабочих дней | |
| Перевод на английский язык с нотариальным заверением (диплом, приложение и справка из ВУЗа) | От 2120 грн. за 3 док. (за исключением европриложений). Перевод европриложения оценивается индивидуально. | 2-3 рабочих дня |
| Проставление печатей МинЮст+МИД на переводах (диплом, приложение и справка из ВУЗа) | 4200 грн. за 3 док. | 10-13 рабочих дней |
| 5700 грн. за 3 док. | 4-6 рабочих дней | |
| Проставление печатей посольства | 81 евро за 3 док. | 2 рабочие недели |
| Подача документов в посольство | 1050 грн. за 3 похода в посольство | 2 раза в неделю |
| Сканирование перевода (до 3-х страниц) | 40 грн. (каждая последующая страница - 10 грн.) | в день сдачи заказа |
* Посольство Катара признает дипломы бакалавра, специалиста, магистра только очной (дневной) формы обучения, диплом магистра – заочной формы обучения при наличии диплома бакалавра или специалиста очной формы обучения
Как заказать подготовку документов для Катара
Для того, чтобы заказать услугу “легализация документов для Катара”, пожалуйста, заполните приведенную ниже форму быстрой оценки заказа или свяжитесь с нашими специалистами удобным для Вас образом. В течение 20 минут Вы получите полную информацию о стоимости и сроках выполнения Вашего заказа!
- Вышлите нам копии или фото диплома, приложения с оценками, а также справки из ВУЗа (если есть), которые необходимо легализировать, в удобном для Вас формате (PDF, JPG и другие). Копии документов обязательно должны быть с двух сторон, чтобы мы могли увидеть полную информацию о ВУЗе, печати и подписи.
- В запросе укажите следующую информацию:
- цель легализации (работа, учеба, ВНЖ и т.д.)
- на какой язык нужен перевод (английский или арабский)
- желаемые сроки получения готовых документов
- нужны ли Вам какие-либо дополнительные услуги (получение справки о несудимости, сканирование готовых документов)
После предварительного анализа образовательных документов мы обязательно проинструктируем Вас по поводу получения справки из ВУЗа, подтверждающей получение диплома (данную справку требует посольство Катара).
После согласования всех нюансов Вам нужно будет оформить у любого удобного для Вас нотариуса доверенность на нашего сотрудника для подачи документов в министерства Украины. Текст доверенности мы обязательно Вам вышлем на электронный адрес!
Быстрая оценка заказа
Заполните приведенную ниже форму, и мы оценим Ваш заказ максимум за 20 минут!
Если Вас интересует консульская легализация для Катара, и у Вас есть вопросы касательно выполнения процедуры, свяжитесь с нами удобным для Вас образом. Мы расскажем обо всех нюансах процесса конкретно в Вашем случае.
Если сумма Вашего заказа будет более 5000 грн, мы доставим Вам документы по Новой Почте бесплатно!
Обратите внимание на наши Акции – стоимость Вашего заказа может быть дешевле!
Телефоны:
Почта:
Skype:
Адрес:
Украина
- При заказе от 5000 грн. доставка в удобное для Вас отделение Новой Почты - бесплатно.
- При заказе до 5000 грн. стоимость доставки Новой Почтой от 55 грн.
Зарубеж
- Международная доставка осуществляется по тарифам выбранной Вами курьерской службы.
- Стоимость отправки документов по международной почте будет включена в стоимость заказа.
При оформлении заказа на сумму более 5000 грн. мы отправим Ваши документы в удобное Вам отделение Новой Почты бесплатно!
Подробнее
При заказе услуг в нашем бюро переводов на сумму более 10000 грн. мы сделаем Вам особую скидку 10% на всю сумму заказа!
Подробнее
Мы ценим своих клиентов и уже после первого заказа сделаем Вам постоянную скидку 5% на любую сумму нового заказа!
Подробнее
Заказав у нас перевод с нотариальным заверением, по Вашей просьбе мы предоставим Вам экземпляр перевода с фирменным заверением бесплатно!
Подробнее
Каждому клиенту, сделавшему у нас заказ, мы дарим небольшой, но очень полезный подарок – папку-конверт для бумаг от бюро переводов Центральное!
Подробнее
Посоветуйте наше бюро переводов своим друзьям и знакомым, и мы сделаем им скидку 5% уже на первый заказ!
Подробнее
Если Вам понравилась качество наших услуг, оставьте отзыв о нашей работе в Гугле или Фейсбуке и получите скидку 5% на следующий заказ!
Подробнее
Оставьте активную (кликабельную) ссылку на наш сайт на тематическом форуме или на своей странице в соц. сети и получите скидку 5% при оформлении заказа!
Подробнее
В каких случаях нужна легализация диплома
Одной из самых развитых стран на Ближнем Востоке в наше время является Катар. Высокий уровень жизни привлекает наших соотечественников. В основном, руководящие должности занимают местные граждане, а иностранцы занимают остальные позиции.
Здесь очень хорошо налажен механизм приема на работу иностранных граждан. Благодаря этому Катар стал очень популярной страной для трудоустройства, поскольку наши специалисты могут там получить высокооплачиваемую должность.
В большинстве случаев легализация для Катара требуется при трудоустройстве и открытии рабочей визы. Для подтверждения уровня Вашего образования необходимо выполнить консульскую легализацию образовательных документов.
Что необходимо сделать для подтверждения диплома
С 1 июня 2016 года посольство Катара для легализации требует кроме самого диплома и справки из ВУЗа еще обязательно приложение (почасовку).
Прежде всего, для всех дипломов нужно получить справку из ВУЗа, подтверждающую факт обучения, в которой будет указана серия и номер диплома, дата начала и окончания учебы, а также данные о владельце. Данную справку необходимо перевести на английский язык, заверить печатью Министерства юстиции, МИДа и проставить печать посольства.
Для того, чтобы мы могли вместо Вас подтвердить Ваш документ в консульстве Катара на территории Украины, нам понадобится нотариальная доверенность от владельца на наших сотрудников. Доверенность можно оформить у любого украинского нотариуса или в посольстве Украины, если Вы находитесь заграницей.
Итого, в пакет документов для легализации входят:
- доверенность от владельца
- корочка диплома
- приложение
- справка и ВУЗа
Как выглядит легализованный документ
Консульская легализация документов предполагает проставление на нотариальных копиях и переводах печатей МинЮста и МИДа.
Если подтверждение в министерствах прошла успешно, в консульстве Катара на обороте документа ставится штамп консульского отдела и подпись должностного лица. Дополнительно наклеивается марка, которая сообщает об уплате пошлины.
Таким образом, итоговый документ выглядит довольно внушающе: печати министерств, печати нотариуса, да еще в придачу печати посольства!
Порядок легализации документов для Катара
Катар не подписал Гаагскую конвенцию и поэтому все документы для этой страны должны пройти процедуру консульской легализации. Данная процедура необходима для придачи документам юридической силы на территории Катара.
Более подробную информацию об этой процедуре Вы можете найти в разделе Легализация документов Киев.
Перед началом процесса необходимо определить тип диплома и форму обучения. От этого зависит возможность проставления печати посольства Катара в Украине.
Первый шаг процесса – Вам нужно сделать нотариальные копии диплома и приложения, на которых нужно будет поставить печати МинЮста и МИДа. Легализовать нотариальную копию справки из ВУЗа в министерствах не нужно!
Второй шаг – сделать нотариальные переводы на английский язык с легализованных копий диплома и приложения, а также со справки из ВУЗа.
Подробнее о порядке заверения перевода нотариусом Вы можете прочитать в разделе Нотариальный перевод.
Третьим шагом является легализация переводов в министерствах Украины. Сотрудники Министерства юстиции и Министерства иностранных дел проставляют свои печати и подписи на переводах и, тем самым, подтверждают верность их оформления.
Заключительный четвертый шаг – проставление на заверенных переводах печатей посольства. Только после этого документы признаются на территории Катара!
Обращаем Ваше внимание на следующие моменты:
- Диплом, приложение и справка из ВУЗа считаются как 3 отдельных документа, и платятся отдельные пошлины.
- На каждый диплом нужно иметь отдельное приложение и брать отдельную справку из ВУЗа определенного образца.
- Справка из ВУЗа действительна 3 месяца.
- Заочный диплом магистра принимается, только если Вами ранее был получен диплом бакалавра или специалиста очной формы обучения.
- Все имеющиеся у Вас дипломы должны подаваться в посольство одновременно.
