Нострификация диплома
Содержание
- Нострификация диплома в Украине – гарантии, стоимость и сроки
- Зачем необходима нострификация или подтверждение диплома
- В чем заключается суть подтверждения диплома
- Требования к документам для нострификации диплома
- Процесс подтверждения диплома
- Как выглядит свидетельство о подтверждении диплома в Украине
Нострификация диплома в Украине – гарантии, стоимость и сроки
Если Вы хотите гарантированно избежать ошибок при подготовке документов, неправильного заполнения анкет и потери времени в инстанциях, Вы можете поручить подтверждение диплома профессиональной компании.
Комплекс наших услуг включает в себя:
- Консультации по прохождению процедуры, нюансы подготовки документов в Вашем случае
- Подача документов в Министерство образования (г. Киев)
- Оплата всех пошлин, связанных с прохождением процедуры
- Получение справки-подтверждения о том, что документы проходят процедуру признания эквивалентности образования
- Контроль процесса на всех этапах проведения процедуры, общение с Министерством образования
- Консультации по процедуре досдачи дисциплин в случае получения Условного признания
- Получение экспертного заключения и предоставление его клиенту
Преимущества и гарантии подтверждения диплома от бюро переводов Центральное
Наши преимущества:
- Бесплатные консультации по документам в Вашей ситуации.
- Сотрудничаем с отделом легализации и нострификации при Министерстве образования уже более 20 лет.
- Мы всегда в курсе всех нововведений, которые касаются признания документов об образовании.
- Возможность дистанционного выполнения заказа без Вашего приезда в офис.
- Возможность высылки скана готового перевода на Ваш e-mail, а также отправка оригиналов по Украине и за границу курьерскими службами.
- Мы всегда на связи: телефоны 4-х ведущих мобильных операторов, скайп, вайбер, ватсап, электронная почта.
Перевод медицинских документов
Переводы и чешский присяжный
Оформление документов для посольства
Проставление апостилей
Стоимость и сроки нострификации
| Услуга | * Стоимость услуги (пошлина включена) | Срок выполнения услуги |
|---|---|---|
| Получение сертификата о признании эквивалентности высшего образования, полученного в другой стране, в соответствии с требованиями и законами Украины (без учета стоимости экспертизы) | 4480 грн. | от 60 рабочих дней |
| 5000 грн. | от 50 рабочих дней | |
| 5430 грн. | от 40 рабочих дней | |
| 5700 грн. | от 30 рабочих дней | |
| 6350 грн. | от 20 рабочих дней | |
| 6700 грн. | от 10 рабочих дней | |
| 7000 грн. | от 5 рабочих дней | |
| Получение справки-подтверждения о прохождении процедуры нострификации | 250 грн. | можно получить в день подачи документов на нострификацию |
| Стоимость проведения сравнительной экспертизы-анализа содержания прослушанных предметов (необходимость проведения процедуры экспертизы определяется специалистом Министерства образования в зависимости от страны выдачи диплома и цели проведения процедуры нострификации) | 2860 грн. | от 30 рабочих дней (под запрос) |
| 3490 грн. | от 10 рабочих дней (под запрос) |
* Перевод документов на украинский язык и нотариальное заверение оплачиваются отдельно
Как заказать нострификацию диплома
Для того, чтобы заказать подтверждение диплома, пожалуйста, заполните приведенную ниже форму быстрой оценки заказа или свяжитесь с нашими специалистами удобным для Вас образом. В течение 20 минут Вы получите полную информацию о стоимости и сроках выполнения Вашего заказа!
- Вышлите нам копии или фото диплома и приложения, для которых необходима процедура нострификации, в удобном для Вас формате (PDF, JPG и другие). Копии документов обязательно должны быть с двух сторон, чтобы мы могли увидеть полную информацию о ВУЗе, годах выдачи, печати и подписи.
- В запросе укажите следующую информацию:
- цель нострификации (работа или продолжение обучения)
- желаемые сроки получения готовых документов
- нужна ли дополнительно справка о подтверждении прохождения процедуры нострификации
- нужны ли Вам какие-либо дополнительные услуги (получение справки о несудимости, сканирование готовых документов)
Быстрая оценка заказа
Заполните приведенную ниже форму, и мы оценим Ваш заказ максимум за 20 минут!
Если Вас интересует нострификация диплома, свяжитесь с нами удобным для Вас образом. Наши специалисты помогут Вам разобраться с тонкостями признания диплома в Украине. Также мы расскажем обо всех нюансах подготовки пакета документов конкретно в Вашем случае.
Если сумма Вашего заказа будет более 5000 грн, мы доставим Вам документы по Новой Почте бесплатно!
Обратите внимание на наши Акции – стоимость Вашего заказа может быть дешевле!
Телефоны:
Почта:
Skype:
Адрес:
Украина
- При заказе от 5000 грн. доставка в удобное для Вас отделение Новой Почты - бесплатно.
- При заказе до 5000 грн. стоимость доставки Новой Почтой от 55 грн.
Зарубеж
- Международная доставка осуществляется по тарифам выбранной Вами курьерской службы.
- Стоимость отправки документов по международной почте будет включена в стоимость заказа.
При оформлении заказа на сумму более 5000 грн. мы отправим Ваши документы в удобное Вам отделение Новой Почты бесплатно!
Подробнее
При заказе услуг в нашем бюро переводов на сумму более 10000 грн. мы сделаем Вам особую скидку 10% на всю сумму заказа!
Подробнее
Мы ценим своих клиентов и уже после первого заказа сделаем Вам постоянную скидку 5% на любую сумму нового заказа!
Подробнее
Заказав у нас перевод с нотариальным заверением, по Вашей просьбе мы предоставим Вам экземпляр перевода с фирменным заверением бесплатно!
Подробнее
Каждому клиенту, сделавшему у нас заказ, мы дарим небольшой, но очень полезный подарок – папку-конверт для бумаг от бюро переводов Центральное!
Подробнее
Посоветуйте наше бюро переводов своим друзьям и знакомым, и мы сделаем им скидку 5% уже на первый заказ!
Подробнее
Если Вам понравилась качество наших услуг, оставьте отзыв о нашей работе в Гугле или Фейсбуке и получите скидку 5% на следующий заказ!
Подробнее
Оставьте активную (кликабельную) ссылку на наш сайт на тематическом форуме или на своей странице в соц. сети и получите скидку 5% при оформлении заказа!
Подробнее
Зачем необходима нострификация или подтверждение диплома
Если Вы решили продолжить образование или работать в государственных учреждениях на территории Украины, и при этом Вы получили образование за рубежом (страны СНГ также входят в это понятие), Вам нужно будет сделать подтверждение диплома (пройти процедуру нострификации диплома).
Данная процедура распространена практически во всех странах мира. В каждой стране есть свои стандарты образования. Поэтому, зарубежный диплом и проверяется на соответствие этим стандартам.
В чем заключается суть подтверждения диплома
При подтверждении диплома в Министерстве образования Украины проверяют следующее:
- какой иностранный ВУЗ выдал диплом, степень его аккредитации
- действительно ли данный диплом был выдан (проверка на фальшивые документы)
- насколько изученный Вами курс дисциплин соответствует стандартам Украины по данной специальности
Для подтверждения образования вместе с корочкой диплома обязательно подается и приложение – выписка с перечнем изученных предметов.
Требования к документам для нострификации диплома
Нострификация диплома возможна лишь при соблюдении определенных требований:
- диплом должен быть оформлен в соответствии со стандартами страны выдачи
- документ должен быть законно выданным аккредитованным учебным заведением
Если диплом не апостилизирован или легализован должным образом в стране выдачи, украинский нотариус не сможет сделать с него нотариальную копию. Но, даже если Вы и найдете такого нотариуса, министерство Образования может задержать рассмотрение Вашего документа на несколько лет (такие случаи бывали!).
Процесс подтверждения диплома
Как правило, подтверждение диплома об образовании состоит из 8-ми этапов:
- Заполнение регистрационной анкеты при подаче диплома в Министерство образования.
- Нотариальный перевод на украинский язык диплома и приложения к нему.
- Если необходимо, сбор дополнительных документов и их перевод.
- Первичная подача документов в Министерство образования.
- Прохождение интервью, получение номера дела.
- Проведение сотрудниками министерства проверки подлинности диплома и аккредитации учебного заведения.
- Проведение официальной экспертизы о соответствии прослушанных Вами предметов требованиям министерства образования Украины.
- Получение документа о полном признании образования, либо получение условного признания. Условное признание обязывает Вас сдать экзамены по определенным предметам, после чего ВУЗ направит результаты экзаменов в Министерство образования, которое в итоге выдаст Вам желанное решение о полном признании.
Уровень признания документов об образовании зависит от решения Министерства образования Украины по соответствию Вашего образовательного курса стандартам образования в Украине.
Как выглядит свидетельство о подтверждении диплома в Украине
Если нострификация диплома выполнена успешно, Министерство образования и науки Украины выдает “Свидетельство о признании в Украине иностранного документа об образовании”.
Данный документ подтверждает, что Ваш диплом является эквивалентным украинским образовательным стандартам и дает право трудоустройства по специальности или продолжения обучения на территории Украины.
Так выглядит документ о признании иностранного образования в Украине:
Ольга
Добрый день. Врач педиатр. ПМЖ в Украине с 2017г. Диплом Республика Белорусь( гражданство тоже).Нужна ли нострификация? Стаж работы по специальности более 10 лет. В Украине не работала. Спасибо.
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Необходимость нострификации определяет та организация, куда собираетесь устраиваться на работу.
Мария
Здравствуйте, поступила в колледж в Израиле , принимает ли Украина дипломы Израиля , стоит ли пробовать доказывать образование ? После обучения хочу работать в Украине , но хочу знать будет ли возможность
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Зависит от уровня диплом и аккредитации колледжа.
На этот вопрос, к сожалению, ответить однозначно нельзя.
Александр
Закончил магистратуру во Франции, хочу продолжать обучение в Украине. Как легализовать диплом французского вуза, сейчас нет возможности выезда за границу. Возможно ди это сжелать в посольстве Франции в Украине?
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Вам необходимо проходить процедуру нострификации в Украине. Посольство Вам не поможет.
Татьяна
Доброго дня. В 2004 році отримала диплом Московського Державного Відкритого Університету. Філіал ВНЗ знаходився в Україні і згодом філіал був переіменований в Українсько-Російський інститут. Після 2014 року був ліквідований, Чи можлива нострифікація диплому, враховуючи можливість архівів інституту в Україні? Дякую за відповідь.
Бюро переводов Центральное
Вітаю!
На жаль, це неможливо.
Татьяна
Закінчення Санкт-Петербурзького медичного ВНЗ в 1993 році. потребує нострифікації(які строки та ціна)
Бюро переводов Центральное
Вітаю!
До закінчення війни це нереально.
Анастасия
Добрый день! Получила юридическое образование в России - бакалавриат и магистратура. Окончила в 2019 году. Сейчас проживаю в Украине, есть украинское гражданство. Могу ли я сейчас легализовать свои дипломы? В планах на основе них поступить в украинский вуз
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Как минимум до окончания войны - не сможете.
Ольга
Здравствуйте. Я правильно поняла, что сейчас о нострификации диплома российского ВУЗа можно и не мечтать?
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте, верно
Антон
Здравствуйте, граждане Белоруси обучались украинском университете 2018-2022, сдали гос. Экзамен, но возник вопрос с нашей нострификация, подскажите пожалуйста в этом вопросе, как можно решить данную проблему?
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Я думаю, что пока этот вопрос сложно будет решить.
Мекан
Здравствуйте я перевёл свою учёбу из России в Украину год назад сейчас я магу падать свою академический справку на настрификасию
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Я думаю, что нет, пока не закончится война.
Бахыт
Я заканчивала вуз на Украине в 1983г ,мне на работе сказали сделать ностриф икацию. Я с Казахстана. Надо ли это делать?. Мы же при Союзе закончили. Почти 40лет
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Да, нужно. Сейчас это разные страны.
Людмила
Добрый день!Закончила мед.вуз в 2000 году по специальности врач лечебник.Имею стаж работы 20 лет врачом терапевтом.Теперь встает вопрос о переезде в Украину.Смогу ли я сделать нострификацию диплома,и как быстро это будет?Возможно ли подать документы все для оформлении нострификации во Львове?При легализации диплома,какие шансы устроиться на работу врачом терапевтом в гос.учреждениях или частных клиниках?
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Подать документы на нострификацию в Украине Вы имеете право, только физически это можно сделать в Киеве либо выслать документы Новой Почтой. Для оценки Вашего заказа вышлите нам на электронную почту скан Вашего диплома и приложения.
Насчет трудоустройства сказать сложно, все будет зависеть от конкретного работодателя.
Виктория
Здравствуйте. Если получен диплом бакалавра косметологии в Польше, нужно ли будет в Украине проходить нострификацию? И не понизят ли уровень диплома из-за того, что Польше срок обучения на бакалавра 3 года???
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте!
Требование нострификации (нужно ее делать или нет) определяет учреждение Украины, в которое Вы собираетесь предоставлять свой польский диплом.
Пройдете ли Вы процедуру нострификации или нет - сказать нельзя без предварительной оценки Вашего диплома.
Elizabeth
Здравствуйте. На руках медицинский диплом врача, получен в РФ в 2009 году. Как я поняла, ускоренный вариант для российских дипломов сейчас не возможен, но может вы знаете есть ли возможность работать стоматологом получив справку из Министерства о принятии документов на нострификацию? И какие еще документы нужны при принятии на работу врачей-иностранцев требуются в Украине? Спасибо!
Бюро переводов Центральное
Добрый день, Елизавета!
Перечень необходимых документов и возможность работы по справке определяет то учреждение где планируется трудоустройство. На всех предприятиях разные требования, поэтому мы в данной ситуации что-то комментировать не можем.
Сергей Коваль
Здравствуйте. Проконсультируйте пожалуйста по следующему вопросу. Высшее образование было получено после 2014 года в Севастопольском университете. Возможно ли осуществить процедуру нострификации? Благодарю за ответ.
Бюро переводов Центральное
Добрый день, Сергей!
Документы, которые выданы после 2014 года в Крыму в Украине не признаются. К сожалению, помочь не сможем.
Людмила
Окончила мёд.колледж в1998г.в Санкт-Петербурге,проработала 20лет в Украине. Хочу получить степень бакалавра, мне нужно нострификация диплома при поступлении?
Бюро переводов Центральное
Добрый день, Людмила.
Мы можем помочь с подготовкой и подачей документов. Для более детальной информации просьба выслать сканы ваших документов на наш адрес: info@bpcenter.com.ua
Скидан Виолета
Здравствуйте! Я в этом году 2020г окончила медицинский ВУЗ и для того, чтобы продолжить обучение в Украине мне нужно пройти нострификацию. Скажите, мне перевод документов нужен на украинский язык или только нотариально заверенная копия? Какие ещё документы нужны? И возможно ли уложиться в срок 2 недели?
Бюро переводов Центральное
Добрый день, Виолета!
Уточните, пожалуйста, место Вашего обучения. Для уточнения деталей необходимо видеть документы. У Вас есть возможность выслать скан-копии документов нам на электронную почту? Наша почта: info@bpcenter.com.ua
Slava Holotko
Здравствуйте!. Есть диплом РФ 2001г. И будет справка об обучении. Что еще нужно для нострификации диплома для работы.
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Для начала процедуры нужны:
- оригиналы диплома и приложения к диплому,
- копия паспорта владельца документов,
- копия документа о предыдущем образовании
- копия свд о смене фамилии (если была смена по сравнению с ФИО указанной в дипломе).
По срокам 60 рабочих дней, наличие или отсутствие справки не играет сейчас никакой роли, поскольку в случае с РФ идет полный запрос без исключений.
наталья
добрый день!. Есть диплом специалиста, российского университета 2001 года, г. Хабаровск. Апостилей нет. Что нужно, что бы начать процесс нострификации и какие сроки?. Ускорит ли процесс наличие справки, подтверждающее обучение в университете?
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Для начала процедуры нужны:
- оригиналы диплома и приложения к диплому,
- копия паспорта владельца документов,
- копия документа о предыдущем образовании
- копия свд о смене фамилии (если была смена по сравнению с ФИО указанной в дипломе).
Ускорение сейчас не применяется к ситуации с РФ. Самый-самый минимальный срок на который берут - это 40 рабочих дней, но при отсутствии ответа или не полном ответе от ВУЗа, Министерство имеет право задержать выполнение процедуры до тех пор, пока не будет получен полный ответ (по последнему клиенту из Приморска срок составил 4 полных месяца).
Елена
Добрый день! возможна ли нострификация диплома бакалавра российского образца в течении 5-10 дней. Экспертиза не нужна ?
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Экспертиза в Вашем случае не нужна, но нострификация за такой срок с РФ сейчас фактически невозможна из-за сложностей в отношении Украины и России. Наши чиновники недоверчиво относятся к документам из РФ. В свою очередь, чиновники из РФ долго не дают ответы, если видят запрос из Украины. Ускорить возможно только если у Вас будут апостилированные документы (апостиль на оригиналах(!)) и то, все зависит от министерства. Минимальный срок, который можно предложить - это 40 рабочих дней.
Рита
Скажите, как пройти нострификацию с дипломом бакалавра крымским российского образца. Нужно ли это делать, для того, чтобы работать в Украине?
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Если Вы планируете работать в государственных учреждениях или Вашему работодателю будет важно, чтобы Ваш диплом был официально признан в Украине, то к сожалению крымские дипломы после 2014 года НЕ признают. Чтобы получить диплом украинского образца, Вы можете взять архивную справку, где будут указаны предметы, которые Вы прослушали ДО конца февраля 2014 года (если конечно архив Вашего вуза переехал на подконтрольную территорию). Затем досдадите академ. разницу и получите диплом уже украинского образца. Если же вуз не переезжал, то тогда все сложнее, поскольку документы, выданные крымскими инстанциями после февраля 2014 года НЕ признаются в Украине.
Анна Макеева
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, закончила в Беларуси университет, получила диплом еще в 2012, сейчас живу в Украине. Что нужно для того, чтобы получить признание белорусского диплома в Украине? И нужно ли проходить сравнительную экспертизу? Спасибо за ответ.
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Экспертизы не будет. Минимальный срок выполнения за 60 или за 40 рабочих дней. Для начала работы необходимо иметь оригинал диплома и приложения, если документы на русском и белорусском языках, то мы можем перевести только корочку диплома и сделать нот копию приложения. Если же документы только на белорусском, то нужно будет выполнять перевод с белорусского на укр. язык. Стоимость самой процедуры признания 2 500 - 3 200 грн., в зависимости от срока. Ваши дополнительные расходы - это затраты на перевод документов.
Швец Евгений
Приветствую бюро. Моя сестра заканчивала среднюю школу в России в 2016 году, собираемся поступать в следующем году и нам сказали в институте, что нужно признание документов делать. Объясните пожалуйста это легализация нам нужна?
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Нет, в данном случае идет речь именно о процедуре признания эквивалентности образования. Этот процесс называется нострификация документов. Если документ был получен не на территории Крыма, то мы можем помочь с процессом проведения нострификации. Для точной оценки сроков и стоимости просьба выслать сканированные копии документов на наш электронный адрес: perevodim.kiev@gmail.com
Александра
Добрый день! Занимаюсь подтверждением своего диплома, который получила в России в 2006 году. Почитала у Вас на сайте про сравнительную экспертизу, но немного не поняла в каких конкретно случаях нужно ее проводить. Сможете уточнить данный момент? Александра
Бюро переводов Центральное
Александра, здравствуйте!
В Вашем случае не нужно проводить сравнительную экспертизу, так как вы подтверждаете российский диплом, а Украина и Россия подписали договор, на основании которого экспертиза по предметам не проводится. В Вашем случае мы можем предложить провести процедуру либо за 60 рабочих дней, либо за 40 рабочих дней.
Инна Мураховская
Добрый день. Можно ли пройти процедуру нострификации если учреждение лишили лицензии в этом году а я окончила его в 2009.
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Теоретически можно попробовать подать на прохождение процедуры, если Вы уверены, что в течение всего периода обучения ВУЗ имел аккредитацию, но если уже учебное заведение было лишено лицензии, то подтверждение нужно будет делать через департамент Министерства образования соответствующего субъекта Российской Федерации. Сроки такого рассмотрения могут очень существенно затянуться, от 3 месяцев и более. В случае если Министерство образования Украины не получит подтверждения, что ВУЗ был аккредитован во время прохождения Вами учебы, то могут выдать отказ и образование не признают.
Said Ababseh
Здравствуйте меня интересует такой вопрос, я заканчиваю школу в Иордание могу ли я продолжить образование в вузе Украины имея украинское гражданство ,как гражданин Украины .имея свидетельство об окончание школы в Иордание. спасибо.
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Мы ответили Вам в тот же день по электронной почте. Дублирую ответ для общей полезности.
Нужно предоставить документы об окончании школы, которые будут полностью легализированы (оригиналы), только после этого можно будет приступать к процедуре нострификации.
Виктор
Интересует такой вопрос, если у меня диплом, который выдан в Приднестровье, можно ли его как-то подтвердить в Украине?
Бюро переводов Центральное
К сожалению, дипломы, выданные на территории непризнанных Украиной государств подтвердить нельзя.
Женя
Подскажите пожалуйста, мой знакомый из Ливии закончил образование там, а сейчас приехал поступать в Украине, ему сказали надо получить бумагу, что его образование действительное. Ему сказали, что нужны оригиналы документов, но дальше там какая-то сложная процедура, вроде бы как в Киев ехать… Занимаетесь таким?
Бюро переводов Центральное
Да, Вашему знакомому необходимо пройти процедуру признания образования, которое он получил. Я не знаю, о каком конкретно уровне идет речь, но ему нужно иметь на руках оригинал «диплома и выписки с оценками». В разных странах это может выглядеть по-разному… Большим плюсом будет, если документы легализированы, поскольку в этом случае возможно сократить срок выполнения процедуры. В любом случае, необходимо будет выполнить переводы, нотариально их заверить и только затем подавать в министерство на проведение процедуры нострификации.
Вы можете отправить сканированные копии документов на наш электронный адрес, и мы сможем более детально проконсультировать Вас по этому вопросу.
Святослав
Приветствую, бюро. Такой вопрос, если я учился почти 5 лет в институте в России, но диплом не получил, есть что-то вроде справки с предметами и оценками, сейчас решил все-таки получить корочку нашу уже украинскую, но опять все заново проходить не хочется. Вроде бы мне сказали в нашем институте что можно как-то признать те предметы и нужно пройти нострификацию, но самого диплома у меня нет. Сможете помочь?
Бюро переводов Центральное
Здравствуйте, процедуру можно пройти, если у Вас есть на руках оригинал данной справки. Вам присвоят соответствующую квалификацию, а затем Вы подадите готовый результат в ВУЗ, где Вы планируете получить диплом. По срокам сейчас достаточно плохо отвечают из России, берем на 60 рабочих дней.
Владимир Николаевич
Здравствуйте! Оканчивал университет в Ленинграде в 1990 году, получил диплом, вот теперь планирую работать в государственном органе, слышал, что нужно проходить процедуру нострификации. Мой будущий коллега тоже закончил ВУЗ в России и он должен был предоставить сертификат о подтверждении образования. Может быть Вы сможете уточнить мои действия в такой ситуации?
Бюро переводов Центральное
Владимир Николаевич, добрый день!
Ситуация по нострификации документов из России выглядит следующим образом: если документы были выданы в бывшем СССР до 1991 года, то процедуру нострификации проходить не нужно, поскольку на тот момент и Украина и Россия входили в состав СССР.
Natalia Shevchenko
Добрый вечер, есть ли у вас практика подтверждения Министерством образования последипломного образования? Интересует возможность нострификации диплома MBA Университета в Великобритании, и на какой эквивалент можно рассчитывать в Украине. Заранее благодарна!
Бюро переводов Центральное
Наталья, добрый день! У Вас не совсем стандартный запрос. Если есть возможность, пожалуйста вышлите скан или фото Вашего документа на наш электронный адрес: perevodim.kiev@gmail.com, при ближайшем походе в министерство образования в отдел нострификации сможем уточнить.
Евгений Никитишин
Добрый день! я гражданин РФ, закончил мед училище, переезжаю на ПМЖ в Украину подскажите для легализации диплома мне нужен уже ВНЖ или паспорт, или эти процессы не взаимосвязаны?
Бюро переводов Центральное
Добрый день! Данные процессы не взаимосвязаны. Мы можем подать документы на нострификацию (процедуру признания эквивалентности документов об образовании) на основании паспорт гражданина РФ.
Анита
Добрый день! Можно ли ускорить процедуру признания диплома? Я закончила мед. училище в России. В идеале, мне бы за 5 дней, ну или хотя бы за 20….
Бюро переводов Центральное
Анита, добрый день! Ускорение процедуры нострификации возможно только в случае, если у Вас есть оригинал справки на фирменном бланке с гербовой печатью, исходящим номером за подписью ректора (директора) из учебного заведения, в которой будет указан:
- дата, номер приказа о зачислении в качестве студента (с указанием на какой курс);
- дата выдачи, номер диплома и указана присвоенная степень и так же соответствующий номер приказа.
Если такой справки нет, то минимальный срок выполнения процедуры составляет 40 рабочих дней. Тем не менее, наша компания в обязательном порядке после подачи Ваших документов на рассмотрение берет официальное письмо-подтверждение из Министерства образования о том, что Ваши документы проходят процедуру нострификации. На основании данного письма, во многих случаях Вы можете уже приступить к работе и/или учебе, а затем донести результат процедуры в отдел кадров.
Гарри Купер
Здравствуйте. Окончил учебное заведение в России в 1993 году. Нужно легализовать документ. Это возможно? Спасибо.
Бюро переводов Центральное
Добрый день!
Мы ответили Вам в тот же день по электронной почте. Дублирую ответ для общей полезности. Вы имеете ввиду что Вам нужно выполнить процедуру нострификации скорее всего. Можем помочь, нужно выслать фото диплома и приложения. Стоимость проведения процедуры за 60 рабочих дней + 1,5 недели 2 260 грн.
Светлана
Помогите пож. разобраться. Если я закончила школу в Беларуси, мне нужно делать нострификацию, чтобы поступать в колледж? Заранее спасибо за ответ.
Бюро переводов Центральное
Скорее всего, Вам нужно пройти процедуру нострификации Вашего аттестата. В случае с Беларусью Вам не нужно делать дополнительных легализаций документов. Достаточно предоставить нам оригинал аттестата и вкладыша с оценками, выбрать срок выполнения процедуры (40 или 60 рабочих дней), внести оплату, а дальнейшую процедуру мы проводим самостоятельно.